Pagefile.sys is your virtual memory file. If you have 2Gb of ram NT automatically creats a page file of 2Gb (the same size as the ram). You can move the page file to a different drive and them give them access to whatever it is you are tying to giveaccess for.
I am concerned that you are giving someone access to the c: drive where the pagefile.sys and the OS is. With that access a user could bring down your server. I would create a D: drive and give them access to that. As a rule of thumb never ever ever give users access to the c: drive.
You will not be able to remove pagefile.sys you can only move it to a different location as it is required by th NT operating system.
remember if you have 2Gb of ram don't create a c: partition of 2GB because the os will need 2Gb for Pagefile.sys and about 400+ MB for the OS. Here is a good rule. 2GB RAM times 2 = 4GB c: partition.
If you want to move the pagefile or increase it because memory is being killed then right click my computer/properties/perfomance tab/
click the virtual memory "change" buttom. Add VM to another drive before you remove it from the c: drive. This requires a reboot.
Good Luck