Add the Domain Users group to the share permissions of M:\objects. Check to make sure that Domain Users isn't explicitly denied Security Permissions, and that should take care of it ( assuming that each user is a member of the group Domain Users & aren't members of a group that are explicitly DENIED access to the share ).
create a dummy account and call it test. make sure that the user is a member of the domain users group (should be by default, but never make the assumption) then, check the permissions on the share to make sure that the Domain Users group has access by confirming the Share Permissions, and double check that the Security permissions of the share aren't disabled....you should be able to logon to a machine other than the local server as Test (password), and be able to connect to the share.
I'd also setup auditing on the share so you can look at event viewer and get a little more info should the test account not work.
Good luck.
Mike
Don't assign permissions by user, always make users members of groups, and apply permissions by group....