problem with serial printer

i have a serial printer connected to a pc
but it do not work
if i connect my rs-232 tester (break out box)on the back of the printer everything is fine
if i remove the rs-232 tester the printer stop working
is anyone have an idea for me