Your on the right track.
1]Central account management is one of the strongest benefits of the Single Master Domain. Users have a single username for the entire network. That's a great advantage. It may take some campaigning to convince "Resource Domain" administrators that this model does not take control away from them.
We have our resource domain admins in the master "Accounts Domain" Account Operators group. This allows them to create accounts or group and supply them with access to resource just as before the change.
2] You should notice a decrease in network traffic as the number of trust decrease. This can be significant. Eliminiating the management of the trust relationships, both in regard to personnel as well as the server processor time, should be enought reason.
If you organization expects growth, then the complete master will become increasingly more complex and more difficult/costly to manage.
Without Windows 2000, managing a WINNT4 network via complete trust candrive your administrators crazy. It is not recommended for large networks.
With the advantages of the Single Master Domain, I don't know of a strong enough reason to spend the additional time and money to support the multiple master model.
In most cases, the reason for using it are not related to networking but are political.
Some of our departments are desolving their domains into the the Master domain, now that they understand that they can still maintain control of their servers, but don't have to maintain domain controllers or user accounts. They just manage users access to their resources. This is more seems reliable to the end user, because they don't have to remember different user accounts, passwords or to which domain they should log on.