Sounds like your drive has experienced a corruption crash.
First thing you need to do is recover what you can off the drive.
Boot to a floppy that has the sys command on it. At the a: prompt type "sys c:" and press enter.
This will transfer the system files to the c drive and allow you to boot into dos.
This will free your floppy to copy files to.
Once you have recovered what you can you will need to format your drive and get ready to install the os.
Now to the hard part. Getting win98 on your machine. The early versions of win98 was on floppies for just this reason. The problem is finding a set that is still good.
What we do is to remove the hard drive and attach it to a desktop system. There are two ways to do this.
One is using a 2.5" external drive enclosure that connects either with USB or firewire.
The other is a 2.5" to 3.5" adapter that allows you to hook it to a standard ide cable. Cables to go has one for around $9.00.
http://tinyurl.com/2yq77
This is the option that I would recommend. It will allow you to recover any documents and test and reformat your drive. Then you want to copy the win98 cd to a folder on the hard drive. Call it cab or cabs.
You can then boot to a floppy and run the setup from the cab folder.
Good Luck Lee