Retreive file at the office from home

I want to be able to dial in to the office Pc and be able to copy file to my PC edit them and then copy back on to the office PC.

I want to mainly be able to update the database.

Home PC is windows 98SE
Office PC is Windows Me

Please please HELP