Server behind the gateway?

I have a win2k server providing routing access to an ISP. I would like to serve web pages from both the server directly to the internet and from one or more of the computers on the subnet. (I know thee are other ways, but there are reasons I need to accomplish it this way).

Right now I have a DNS entry for the server so that www.company.com goes to the ISP assigned IP address. Can I set things up so that bob.company.com is served of a computer on the subnet of the server (192.168.0.X)?Win2k server, NAT is running and DHCP, although the DHCP is not 100% necessary.

Thanks!