Server Space Problem

I have a windows 2000 server running as a file server for clients to connect under dos. (imaging) the problem is on the server, 5 gig is free however after uploading ~40 meg it reports that it has run out of space. suggestions?