Software Requirements Gathering

Are there any good examples of non-functional requirements, particularly for short-term insurance? It seems difficult to come up with test criteria for some of them, especially ethical and legislative requirements. Have read lots of articles but allseem too abstract for practical use.