“Tape to Tape” Copy

Hi,

Does anyone knows whether it is possible to do a “tape-to-tape” copy (e.g. duplicating a SQL-Server backed-up tape) in Win2000/NT environments? without using any 3rd party tools.

Thanks.
Henry