The straightforward answer is yes, you can do it.
The method I would use is to create the batch file to employ the NET USE command to attach to the shared network resource.
(There was a good article on Tech Republic about this command and its use last week)
You will have to resolve issues of share access and resource names yourself, but the command line could be as simple as -
NET USE \\COMPUTERNAME\SHAREDRESOURCE
Of course, there are many parameters and switches available.
Type NET USE /? at a CMD prompt and see which ones apply to you.