Callie,
I am going to disagree with the previous answers.
For your specific situation, I would buy DIMMs with the RAM chips on both sides.
It's not a question of "better", but which style is more apt to be compatible with your hardware.
The older the motherboard, the more finicky it is about just which DIMMs will work with it.
I keep a 128M double sided DIMM on hand for sanity checks on older PCs. I have yet to find a motherboard that it would not work in. Except for some old Pentium boards that had 64MB limits on the DIMM capacity.
The SDRAM DIMM specification has evolved over time.
When the quad density DIMMs first came out a few years ago, they did not work in anything but the newest motherboards.
As to the definition of the dual in DIMM meaning that there are chips on both sides: WRONG!!!
The dual in DIMM refers to the socket having dual rows of in-line pins.
I have a number of old 30 and 72 pin SIMM (Single In-line Memory Modules that have chips on both sides.
However, the SIMM socket has just one row of mating pins.
I do agree with going with name brand memory from Crucial, Kingston or PNY.
So long as the system or motherboard is in their database, you are guaranteed that the memory you buy will work with your hardware.
Chas