It will, of course, have to be a laptop form-factor HDD.
See this page
http://www.csd.toshiba.com/cgi-bin/tais/support/jsp/home.jsp
as there are several U200 models aside from the straight U200. Choose your exact model, just in case there are differences, and download the "detailed specs" PDF that is offered.
E.g., Choosing "U200" gives me "Satellite U200-ST3311 Series"
"Choice of:
40GB (5400 RPM),
60GB (5400 RPM),
80GB (5400RPM),
100GB (5400RPM),
120GB (5400 RPM) or
100GB (7200RPM);
Serial-ATA (SATA) hard disk drive; 9.5mm height;
It is possible you can choose an even larger drive - these are just the drives that were offered with that laptop. I doubt the system BIOS has a size limitation for HDDs that would be relevant here. Just remember it has to be a SATA 9.5mm-height drive.