Google plans to replenish more freshwater than its data centers consume by 2030 as it expands water stewardship efforts amid growing AI infrastructure scrutiny.