Moto Watch Ultra costs less with LTE, while Pixel Watch 5 counters with newer software, more sizes, and deeper health features.