SpaceX is tightening Grok Bot usage limits as Elon Musk warns of unsustainable AI costs. Here’s what the changes mean for paying users and businesses.