Google Maps now shows Lake Ontario as “Lake America” for US users after a Trump executive order, while Canada retains the original name.