Google plans to expand its Play Age Signals API globally, helping Android developers tailor app experiences without collecting exact birth dates.