Cyber incidents are reaching UK manufacturers through both their own systems and their suppliers, putting production continuity under pressure.