Your request states "I need it urgently to easily backup all my business emails" while at the same time "I guess our business email server has some restrictions or security issue to auto forward emails to personal one" and in one of your followups/replies you state "I prefer founding solution by my-self as they don't want to help." This points to a fundamental misunderstanding of the purpose of business email.
These are not _your_ messages, they belong to the business. Therefore the business gets to set the rules as to how they are to be used and kept (documented in acceptable use and other business and IT policies) and enforce those rules (through their agents in the IT department). While I don't support the view that IT should always have the last word on everything, in this case they seem to be on the right side of the issues (admittedly based on limited information).
If what you need is access to the messages from another location, IT can and should help with that (as long as it doesn't violate policies). If there is a justifiable _business need_ for keeping a duplicate set of the messages then IT should engage in developing a solution that meets the user and business need and maintains compliance with applicable policies, regulations, and laws. I seriously doubt that it will include archiving to a data center outside the organization, because then the information is no longer under the control of, or protected by the processes and policies of, the owning organization.