Complete Idiot Question

Can someone just describe to me the basic hook up of a server on a network in relation to the router, modem, and switches. I’m trying to set up a new OSX server (no previous experience at all) and am completely overwhelemed as to what I need to do.
Thanks