Customize Outlook view to fit smartphone display via i.e. Citrix Receiver ?

Hi there

Anyone here with an way to customize PC Outlook to fit on a say Windows Mobile phone, could be like 3 phone displays wide horizontal but divided up into 3 logical displays, i.e. 1st folders, 2nd Folder contens, 3rd E-mail message view…

We plan to use Citrix Receiver on smart phones, so it could be use-full to have a ready made views in Outlook that kinda fits on smart-phone displays.

Remove tool-bar or customize it to only have a few buttons then remove title, menu and status bar. Remove not so use-full panels etc.

I can see Outlook 2007 is capable to do some of the above via the View Menu inside Outlook.

We use Windows/Outlook/Office 2003 via Citrix XenApp 5.