dell optiplex320 video card

i have dell optiplex320. i use it for video editing. but:
when i start to import VHS movie from my camera using fire-wire, it starts to stack or slow move appearance my monitor display.
-> what would be the problem ? is it from the monitor or the graphic card ?

thanks,