ethernet cable to modem vs. router?

I have a cable modem for internet, with a separate wireless router. I am going to disable our wifi. Can I plug an ethernet cable into EITHER the cable modem or the router? Or can I only do it through the router? Thanks!