Hide network Icons

I have a situation where there are 3 sets of workers and the yare sharing the same router.
I do not want them to see each others shared folders.
How do I make them idependant. I have created different work groups but still see the shared folders on the other PC’s.