Discussion Locked

How 2 Convert Eng website & DB in Arabic

0 helpful
1 reply
Closed to new repliesThis discussion is closed. It stays readable, but it takes no new replies.

HI,
I have developed a website in PHP and MySQL in English language. Now i want to launch its Arabic version, can you please guide me what necessary steps i have to follow? should i have to make 2 databases in MySQL or can only 1 database be sufficient? What will happen in case of data insertion. do i have to enter all data in tables every 2 times?
Also do i have to make a new website for Arabic from scratch?
A step-by-step guide will be welcomed. Any help would be welcomed. Thanks in advance.
I have an English Language PC. should i need an Arabic language PC separately?

Musharaf Choudhry

1 reply

by abr

You should not duplicate your code or database across different languages, instead you need to customise your code to read all content from the database before serving the page.

One good place to look for examples is the source forge website www.sourceforge.net, one multi language example is http://obiblio.sourceforge.net/.

Openbiblio for example has various language files each with the content translated into the corresponding language. The application simply picks content from these translation files and displays them.

Windows lets you change your default language including Arabic. Not srue what OS you are running but try searching "Help and Support" under Windows for eg.

Regards,
AB

This discussion is closed to new replies.