How do I fix “Buffer overrun detected!” when I want to send emails?

This just started today for some reason. I’ve been using Outlook and Word 2003 for years, and just started getting this today.

“Microsoft Visual C++ Library ” on the header of the warning message.

It says in the box – “Program – Microsoft Office\Office11\Winword.exe”.

This happens mostly when I try to type an email in Hebrew, although it apparently happens if I write a longer message in English. I’ve been writing in Hebrew for years, so that’s not new.

I think that my winword is connected to my outlook, since it uses the same dictionary to check spelling.

Addition – now its doing the same thing in Powerpoint. The minute I try to edit a powerpoint slide, it gives me this error… Anyone have some advice???