ibook

I have a ibook connected to a network with a linksys 3-port printserver. On the printserver attach is a hp officejet r80 and hp 5m. ibook can see the two printers, but it asign apple printer to these printers. So when printing garbage comes out.