Macintosh CDROM ?

I have a G3 in which the CDRom stopped working. When I removed it, I could hear parts inside the case, so I pitched it. I have tried several other CDRoms, but can’t get them to work. I can see them as an ATAPI device in Disk Utilities, but I can’tseem to use them. Do I need a driver? Any other suggestions? Thanks!