1) Have these three computers got the same network card that are in the rest of the network? I have found that some combinations of NIC and Switch can create lots of dropped packets.
2) Are you running the latest drivers? The intel 82559 can technically use the same drivers as the 82557 but doesnt always work properly. Some other cards manufacturers have done the same thing (eg Netgear FA311 series)
3) Try dropping the connection speed of the faulty PCs to 10Mbps and see if the problem persists. In Win2k this is Local Area Connection properties -> Configure -> Advanced -> Link Speed.
4) Switch network cables with a PC that works and see if the problem stays in the same place, or follows the cable.
5) Check the cables dont run past a large source of interferance. EG under a photocopier, arc welder, or 440V switchboard.