New page start up

I have been asked by my employer to take over our web site. My question is what would be the best or easiest software? I have very little experience with this and it was about 3 years ago. The site is eubanksautoplex.com and all I will be doing is updating the inventory portion of the site. I appreciate any suggestions.