Nook Color Pwr Switch wires

While replacing the battery in my Nook Color, I accidentally disconnected the red and black wires to the power switch. Now, I don’t know where each wire goes.
iralyona@nyc.rr.com