Resetting Home directories in ASIP

Our ASIP server’s hard drive croaked. After
replacing them and getting the files from the
backup, I set the same folder to be the “home
directories”. HOWEVER, they are not showing
up on the network as home for the users.

Is there a way for me to “reconnect” the home
directories so ASIP actually treats them as a
home directories?

If there isn’t, any suggestions?

ASIP 6.2 running on a G3 Server.