Updating from GE Force 5200 to GE Force 8400GS, won’t work.

I’m trying to update to PCI from AGP, won’t work. I get nothing on the monitor when going to PCI. I have an older Amptron mobo, P4-935LU v.7.0. Any suggestions? I’m using the onboard graphics, too slow. This is Windows XP.