Virtual Pages / Scripts as Directories

I recently began supporting a new site that uses virtual pages – or more appropriately – php scripts in the directory structure. When trying to convert the site to another server these pages/scripts do not work.
example
http://www.myserver.com/animals/mammals/dog
A mammals file exists at http://www.myserver.com/animals/
with the following code: