weird font problem

One of my support clients has a strange problem. When using word, no matter what font they try to use it always appears in bold. It doesn’t happen in any other programs, but Sage Line 50 reports also print in bold. They have re-installed Office and the problem persists. Any clues?? machine is XP pro SP2 with office 2003