Wireless??

On Wireless Networks on the reciving end ie the Laptop with a Wireless NIC in it does it not also have to transmit a signial? If it does How can the Attena be so small and still transmitt all the data that is need to keep a network App running? Does anyone know of a good wireless resources on How they work? Thanks