As promised, the coded message:

Let’s start off with an easy one:

18-3-2-8 20-3-6-21-19-8 8-3 18-6-23-2-25 13-3-9-6 3-10-15-26-8-23-2-19

Good luck. I’ll post the answer before I leave work this evening.