Dual broadband / dial-up internet access on XP Home.

What is the most user-friendly way of providing two different internet connections on an XP PC? The reason is to use broadband (via USB ADSL modem) for surfing and to use dial-up to access existing email accounts which must be retained. The provider of these email accounts requires regular dial-ups otherwise they suspend the account! Any ideas?