outlook express dbx files

we moved administrator outlook express dbx files to the user’s profile and cannot ‘see’ the folders the user made for his personal use. have tried everything 🙁 looking for an answer here. We’re using NT 4.0.