I'm not sure why you would install NWlink, but as for NETBEUI is concerned, you can install it from the XP CD.
As per microsoft:
"Open the following folder in the Windows XP CD: ValueAdd\Msft\Net\Netbeui.
Copy nbf.sys into the %SYSTEMROOT%\SYSTEM32\DRIVERS\directory.
Copy netnbf.inf into the %SYSTEMROOT%\INF\ directory.
Open network connection properties and click the "Install..." button to add the NetBEUI protocol."
I would go with TCP/IP only, because the more protocols you install, the slower performance you have browsing the network.
As mentioned in the previous answers, as long as your subnet mask is the same for all machines, same workgroup name and file and print sharing enabled on all machines (or whatever the case may be), you should be good to go.