Allow access to certain web sites only

My company is using MS Proxy Server 2.0 to control the access to the Internet. Now we want to allow all the employees in the company to be able to access to one particular web site without compromising the control of the Proxy Server. The servers are all running on Windows 2000. Can anyone suggest any solution to this? thank you!