appdata folders displaying as Application Data

our servers are win2k boxes. We used to run win 2k pro on the desktops. when we browsed to the appdata$ share all users folders displayed as their staff id. we have been upgraded to win xp but the servers are still 2k, now when we browse there, the folders display as ‘Application Data’. Has anyone seen this before?