Backup to another server (non-novell)

How can we set up an automatic backup to another server? We have a Net Integrator Lite we want to backup to. Novell 6 seems to want the device you are backing up to to be directly attached to the Novell server and not on the network. Any suggestions?