Bandwidth Monitoring

On a local PC, I want to monitor a users bandwidth. There is a computer that is sucking up bandwidth but we don’t know why. It’s not their browsing habits. I’ve tried various programs (trails, GPL) but am not getting the results we need.