Best tools or methods to analyze system performance bottlenecks on Windows

Hey everyone,
I’ve been experimenting with different tools to monitor and analyze performance bottlenecks on Windows 11 — mainly when running multiple productivity apps and some light development work. I’ve tried Task Manager and Resource Monitor, but I feel like they don’t provide deep insights into where the actual slowdowns happen (like memory leaks or disk queue issues).

Can anyone recommend reliable tools or methods that give more detailed system diagnostics? Ideally, something that’s not too resource-heavy and gives actionable data.
Would love to hear your experiences or workflow setups for identifying and fixing performance issues.

Thanks in advance for any suggestions!