can ping one way but not back again

i have a network that runs at a head office with domain controllers, exchange, file and printer, update servers. then there is a remote site that connects through wireless microwave link 9km away. i can remote desktop into any computer on that side and remote back. they recieve email and can browse internet and the network.

BUT i can ping any pc there but from there i cant ping back????