Certain websites will not load

A W2K Pro workstation w/ IE 6.0 cannot access a certain website using broadband. On the same workstation the site can be opened thru dial-up. It looks router related…what is happening?