Copying Novell 3.11 to another server

I need to create a complete redundant copy of two old servers – 1 running Novell 3.11 and another running 3.15. Can someone give me detailed instructions on how I might safley acomplish this process?