Cross infection of networks

It has been suggested that two networks can’t cross infect if a computer has access to both networks because the second network is controlled via router with inbound ports blocked and 1 outbound port open to select computers. Yet, there is Remote Connection setup. Confirm or deny? One network is protected, the second isn’t.
The select computers can access both networks.